Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Carex sempervirens & Cymbalaria muralis

Queirello(-toujour-verdo)

Carex sempervirens

Cyperaceae

Àutri noum : Moutouso, Sagneto.

Noms en français : LaÃ®che toujours verte, LaÃ®che sempervirente.

Descripcioun :
Queirello de mountagno mounte i'Ã¨i coumuno. I' agrado li relarg pulÃ¨u secous ounte iÃ© fai de mato. Caup uno Ã dos (raramen fin qu'Ã 5) espigueto masclo e dos Ã cinq espigueto femello brunello pourtado, pÃ¨r li d'en bas, pÃ¨r de pecou. Lis utriculo fan de 4 Ã 6(7) mm emÃ© un bÃ¨ de 1,2 Ã 2(3) mm denta (fotÃ²) Se recounÃ¨is perÃ©u Ã si fueio un pau larjo, de 1,5 Ã 4(6) mm e plano. La subsp. que trachis au nostre, iÃ© dison sempervirens.

Usanço :
CouneissÃ¨n pas d'usanÃ§o particuliero pÃ¨r aquelo planto. EscriÃ©ure au site se n'en sabÃ¨s mai.

Port : Erbo
Taio : 20 Ã 50(60) cm
Fueio : costo paralÃ¨lo
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Carex
Famiho : Cyperaceae

Ordre : Poales

Coulour de la flour : Brunello
Petalo : ges
Ø (o loungour) enflourejado : 10 Ã 20 mm
Flourido : PrintÃ¨ms - EstiÃ©u

Sòu : Ca(Si)
Autour basso e auto : Pancaro entresigna
Aparado : Noun

Liò : Tepiero seco - EsboudÃ¨u - Mountagno mejano - Auto montagno
Estànci : Mountagnard à Aupen
Couroulougi : Ouroufito-Sud-Ã‰uropenco
Ref. sc. : Carex sempervirens Vill., 1787

Meisseto(-de-paret)

Cymbalaria muralis

Plantaginaceae

Autre noum : ?.

Noms en français : Ruine de Rome, Cymbalaire des murs.

Descripcioun :
Poulido planto de paret di fueio en formo de cor. Fai de flour viÃ³uleto emâ€™uno taco aranjado dessubre. VÃ¨n dâ€™ItÃ li (siÃ¨cle XVen) pÃ¨r Ã¨stre plantado dins lis ort. Pamens Ã¨i desempiÃ¨i la fin dÃ³u siÃ¨cle XIXen que sâ€™Ã¨i mai espandido.

Usanço :
A passa tÃ¨ms, se fasiÃ© de tisano emÃ© li flour coume diureti e contro lou mau-de-terro (escourbut). Li fueio soun vertuouso pÃ¨r ajuda contro li saunamen e pÃ¨r sÃ³uda li plago.